La Clavier-Übung III est considérée comme l’oeuvre de Johann Sebastian Bach la plus importante et la plus complète, contenant certaines de ses pièces pour l’instrument les plus complexes musicalement et les plus exigeantes techniquement. Au niveau de la forme, elle s’inspire de la musique religieuse des maîtres du stile antico. Mais en même temps, Bach était un innovateur et y incorpora des formes musicales baroques modernes, comme le choral de style français et le style galant. Le but du recueil était multiple : être à la fois un programme d’orgue idéal, une traduction pratique de la doctrine luthérienne en termes musicaux pour un usage dévotionnel à l’église ou à la maison, un recueil de musique d’orgue de tous styles et idiomes possibles, anciens et modernes, une oeuvre didactique présentant des exemples de toutes les formes possibles de composition contrapuntique, allant bien au-delà des traités antérieurs de théorie musicale. Léon Berben nous offre avec son interprétation une vision fraîche et nouvelle de ce jalon de la musique d’orgue, utilisant les couleurs sonores exceptionnelles d’un orgue contemporain de Bach largement préservé dans son état original : l’orgue Christoph Treutmann de Grauhof (Allemagne).